Archives provinciales du Nouveau-Brunswick

Page d'accueil | Finances et Conseil du Trésor | Ministre | Coordonnées | English

Fort Havoc (Wallace Hale)

Info Le langage employé dans les textes est celui utilisé par Wallace Hale. Les documents dont les Archives provinciales font l’acquisition ne sont pas traduits de la langue dans laquelle ils ont été produits.

CAP. XXIV.

An ACT further to amend the Laws regulating the qualifications of Church Wardens and Vestrymen in this Province.

Passed 9th March, 1832.

Preamble.
1 W. 4, C. 23.

WHEREAS by an Act passed in the first year of His present Majesty's reign, intituled "An Act to repeal an Act passed in the fiftieth year of the reign of His Majesty King George the Third, intituled 'An Act to declare the qualifications of Church Wardens and Vestrymen in the several Parishes in this Province, and of the persons having voices in their elections, and to make other and more effectual enactments in lieu thereof,'" owners or proprietors of pews are eligible to the offices of Church Wardens and Vestrymen of the Church in the Parish only in which they actually reside: And whereas it is desirable and proper that owners or proprietors of pews, although residing in an adjoining Parish, shall be qualifed to be elected to the said offices;

Owners of pews in a Church in the Parish adjoining that in which they reside may be Church Wardens and Vestrymen.

Be it therefore enacted by the Lieutenant Governor, Council, and Assembly, That from and after the passing of this Act, the inhabitants of the several and respective Parishes in this Province who shall be owners or proprietors of pews in any Church, or Chapel of Ease thereto belonging, situate in the Parish adjoining that in which they reside, shall and may be qualified and capable to be elected and appointed, and to have and hold the offices or places of Church Wardens and Vestrymen in such Church; any thing in the said in part recited Act to the contrary in any wise notwithstanding.

________________

C. 24. Anno II. Wm. IV. A. D. 1832.

Index

Preamble. 1 W. 4, C. 23.		WHEREAS by an Act passed in the first year of His present Majesty's reign, intituled "An Act to repeal an Act passed in the fiftieth year of the reign of His Majesty King George the Third, intituled 'An Act to declare the qualifications of Church Wardens and Vestrymen in the several Parishes in this Province, and of the persons having voices in their elections, and to make other and more effectual enactments in lieu thereof,'" owners or proprietors of pews are eligible to the offices of Church Wardens and Vestrymen of the Church in the Parish only in which they actually reside: And whereas it is desirable and proper that owners or proprietors of pews, although residing in an adjoining Parish, shall be qualifed to be elected to the said offices;
Owners of pews in a Church in the Parish adjoining that in which they reside may be Church Wardens and Vestrymen.		Be it therefore enacted by the Lieutenant Governor, Council, and Assembly, That from and after the passing of this Act, the inhabitants of the several and respective Parishes in this Province who shall be owners or proprietors of pews in any Church, or Chapel of Ease thereto belonging, situate in the Parish adjoining that in which they reside, shall and may be qualified and capable to be elected and appointed, and to have and hold the offices or places of Church Wardens and Vestrymen in such Church; any thing in the said in part recited Act to the contrary in any wise notwithstanding.