Index des noms

En raison des niveaux d’alphabétisation divers de ceux qui ont inscrit l’information contenue dans les registres de l’asile de pauvres, ainsi que des barrières linguistiques et des problèmes d’accent entre les pensionnaires et ceux qui tenaient les registres, on trouve souvent des divergences d’orthographe dans les registres de l’asile de pauvres. On trouve aussi des incohérences dans la manière dont les gens figurent dans les registres au fil des années. Par exemple, une pensionnaire inscrite lors de son admission sous le nom de Mary Ann Murphy pourrait figurer dans des entrées ultérieures comme Mary Murphy, May Murphy, Mamie Murphy ou même Ann ou Annie Murphy. Il y a aussi des répétitions causées par la réadmission de personnes, le report de personnes dans le registre à la fin d’une année (parce qu’elles continuent leur séjour à l’asile d’indigents) ou le fait que des gens sont inscrits dans plusieurs des établissements couverts par la base de données.

Dans les registres originaux, le nom de famille et le prénom ont été inscrits dans le même champ, sous la forme « Prénom, nom de famille ». Ce champ a été divisé en deux, celui du prénom et celui du nom de famille, pour améliorer la fonctionnalité de la base de données pour les utilisateurs.

Nom de famille : On trouve généralement dans ce champ le nom de famille de la personne. Toutefois, on y trouve parfois la mention « Inconnu ». Aucune tentative n’a été faite pour corriger les divergences de l’original causées par des erreurs humaines, une écriture illisible ou une orthographe au son.

Prénoms : On trouve généralement dans ce champ le prénom de la personne. Toutefois, on y trouve parfois la mention « Inconnu ». Aucune tentative n’a été faite pour corriger les divergences de l’original causées par des erreurs humaines, une écriture illisible ou une orthographe au son.

Titres et descripteurs : Les mentions M. [Mr], Mme [Mrs], fils [Jr], veuve [Widow], etc., sont inscrites entre parenthèses dans le champ du prénom. Exemple : McDevitt, Martha (Mme). Dans les cas où un titre est inscrit sans prénom, il prend la place du prénom. (Exemple : McDevitt, Mme.)

Pour obtenir des renseignements spécifiques sur les registres, les champs qu’ils contiennent et les méthodes adoptées pour les présenter, assurez-vous de lire les ressources affichées sous le lien Contenu des documents ».

[A]  [B]  [C]  [D]  [E]  [F]  [G]  [H]  [I]  [J]  [K]  [L]  [M]  [N]  [O]  [P]  [Q]  [R]  [S]  [T]  [U]  [V]  [W]  [X]  [Y]  [Z]

268 documents trouvés pour S

Sadler Seddon Sheihan Slevin Starks
Sadlier Seeboy Sheils Sloan Starr
Salisbury Seeley Sheley Slone Starrett
Salsberry Seely Shephard Small Staunton
Salve Seeny Shepherd Smeddy Stedman
Sanbrooks Seiffer Sherida Smith Steel
Sandbrook Seiiffer Sheridan Smythe Steele
Sandkop Seitz Sherman Snider Steeves
Sankop Seldon Sherry Snow Stephen
Santon Selfridge Shifna Solis Stephens
Santry Sellers Shihey Somers Stephenson
Sarah Sellick Shilling Sorlie Stevens
Saunders Selor Shine Souce Stevenson
Saunton Sergenson Shinnock Soule Steves
Savage Sergeson Shoolin South Stevson
Saxon Serton Short Sovera Stewart
Scallan Sever Shortan Span Stickney
Scallion Sexton Shoughereau Spann Stillman
Scammel Seymore Shovelin Sparks Stimsen
Scammell Seymores Shovlin Spawn Stimson
Scanlan Seymour Shrives Spellman Stockdale
Scanlen Sha Sibley Spelman Stocker
Scanlin Shad Sildon Spillane Stockford
Scannel Shadd Silver Spillard Stockwell
Scannell Shanahan Simmings Spilliane Stoker
Scarry Shankland Simmins Spillman Stokes
Schaettler Shanklin Simmons Spilman Story
Schank Shanks Simms Spine Stott
Schelling Shannahan Simonds Spiner Strain
Scherman Shannon Simpson Spinger Stratten
Schillin Sharkey Sims Spinks Stratton
Schilling Sharks Sinclair Spinner Strawbridge
Schrives Sharky Sinnett Spittal Streel
Sciffer Sharland Sinnot Spittle Street
Sciifer Sharp Sinnott Splahain Strupa
Sciiffer Sharpe Sinott Splahan Stuart
Sciitz Sharry Sinscheimer Splane Sulick
Scitz Shaughereau Skelly Spragg Sulivan
Scobell Shaughereux Skiffington Spraggs Sullivan
Scobill Shaughnessy Skiifington Sprague Sully
Scot Shaughnesuy Skillin Springer Summers
Scott Shaughnesy Skivington Springfield Surl
Scrammell Shaughneux Slack Sproul Sutherland
Scribner Shaughnison Slane Sproule Sutton
Scully Shaughnisy Slaney Spruhan Swain
Scyphers Shaughren Slannery Srives Swan
Seabury Shaw Slany Stableton Swanton
Seagraves Shay Slater Stack Sweeney
Seahill Shea Slattery Stackhouse Sweeny
Seaman Sheehan Slaughter Stanton Sweet
Seamens Shefna Slaven Staples Swift
Seaney Shehan Slavin Stapleton Swimm
Seary Shehey Sleaney Starkey Syre
Seddie Shehy Sleep