Introduction

Les avantages et les embûches de l’immigration ont souvent fait l’objet d’examens publics au XIXe siècle. Les répercussions profondes de la vague d’immigration irlandaise sur le Nouveau-Brunswick sont visibles dans les journaux de l’époque, qui décrivent l’état de la province et les questions qui touchent la population. Les journaux couvraient les affaires d’immigration au Nouveau-Brunswick, comme les arrivées de navires et les quarantaines, et parlaient abondamment de la politique et des affaires étrangères. Un lectorat d’immigrants irlandais se formait dans la province et appuyait l’essor de journaux consacrés uniquement à la culture, aux problèmes et aux affaires des Irlandais. Parmi les journaux lancés par des immigrants irlandais importants du Nouveau-Brunswick, mentionnons le Saint John Weekly Freeman, publié par l’hon. Timothy Anglin, député provincial, de 1861 à 1866 environ. Après avoir émigré de l’Irlande au Nouveau-Brunswick en 1849, il a commencé à publier ce porte-parole des Irlandais catholiques de la ville. D’autres journaux démarrés par des immigrants irlandais étaient le True Liberator, de Saint John, publié chaque semaine par Patrick Bennett du 1er mai 1847 à 1850, et le Morning Journal de Saint John, publié trois fois par semaine par William Elder, immigrant irlandais arrivé en 1853 et membre de la Chambre d'assemblée pendant les années 1870. L’influence de la culture et de l’immigration irlandaises ainsi que les vastes conséquences de cette évolution sont manifestés par les articles de journaux affichés ici.

Les chercheurs peuvent explorer les articles par journal (y compris la date et une brève description), par index de sujets ou par recherche en texte intégral. Un résultat choisi permet d’afficher la transcription et une image du balayage original à partir du microfilm.