GNB
Provincial Archives of New Brunswick

Mgr Donat Robichaud Genealogical and Historical Research Collection

Biography Biography | Introduction Introduction | Genealogical Files Genealogical Files | L'Évangeline Database L'Évangeline Database
Reference11236
Place
Date1947-01-16
Description Un jeune qui voyage. M. Stanley G. Guignard, menuisier, ancien résident de Grande-Anse, suit avec intérêt les nouvelles de son fils Stan, alors que celui-ci fait une promenade de 3 000 milles, en Ontario et aux Etats-Unis, dans une voiture Ford, Modèle-T de 1914.

Le jeune Guignard, vétéran de la dernière guerre, est accompagné de son épouse, une Anglaise, qui jouit beaucoup de cette tournée dans un pays inconnu d'elle jusqu'à présent. D'après les dernières nouvelles reçues par le père, le couple était rendu à Cleveland, Ohio. Le fils annonçait alors à son père que la voiture, dans un parcours de 18 000 [sic], n'avait eu que deux crevaisons. Sa vitesse moyenne est de 20 milles à l'heure. Il pourrait faire plus, mais il préfère ménager sa monture.

Cette randonnée, qui vise à faire de l'annonce pour la grande foire d'hiver qui aura lieu à Sudbury au début de février 1947, attire beaucoup d'attention. Il semble que la machine a des ailes pour accomplir un aussi long traget. Dans l'itinéraire que suivra le jeune couple, l'on remarque les villes de Chicago, New York et Pittsburg.

M. Stan Guignard, fils, est natif de Grande-Anse. A ceux qui le questionnent sur lui-même, il déclare qu'il fait tous les métiers. Actuellement, il est propriétaire de cabines de touristes à Callander, Ontario, endroit rendu célèbre par les fameuses jumelles Dionne. (p. 4)

Top


4.11.1