GNB
Archives provinciales du Nouveau-Brunswick
comment Congé de Noël: Les Archives provinciales du Nouveau-Brunswick seront fermées du 24 décembre à midi jusqu’au 28, ainsi que le 1er janvier 2015.

SD686 :: Concessions de terres: série initiale : 1784-1997

Introduction Introduction| Aide Aide| Page de Recherche Page de Recherche

Nous avons trouvé que les navigateurs populaires comme Microsoft Internet Explorer, Chrome, Safari, et Mozilla sont compatibles à notre site. Si vous éprouvez des difficultés en utilisant un de ces navigateurs, vérifiez d'abord si vous avez la version la plus récente.

Remarque : Nous NE POUVONS PAS fournir d'aide technique.


Lignes directrices pour effectuer une recherche efficace.

Veuillez lire l'introduction si vous utilisez une application pour la première fois. Vous y trouverez de l'information sur les données originales, ainsi que sur leur organisation dans la base de données. Dans certains cas vous pourrez obtenir des renseignements sur l'emplacement géographique, le contexte historique et les microfilms, ainsi que d'autres renseignements qui pourront vous aider dans vos recherches.

Caractères invalides:  Dans la plupart des cas, si vous entrez les caractères ! @ # $ % & + = \ / | ^ ? ou d'autres caractères spéciaux dans une zone de saisie, le système vous communiquera un message d'erreur au moment d'effectuer la recherche. Les caractères - ' ( ) * peuvent être utilisés dans certains cas. Veuillez consulter l'introduction pour de plus amples renseignements concernant l'utilisation des caractères spéciaux pour les recherches dans la base de données.

Utilisation des options Commençant par, Exactement et Contenant.
L'option Exactement vous permettra d'obtenir des résultats plus précis. Nous vous recommandons de l'utiliser avec Soundex pour obtenir des résultats précis.
Si vous utilisez l'option Commençant par et que vous écrivez par exemple John dans la zone de saisie du nom de famille, le système extraira tous les noms commençant par John, notamment Johnston, Johnson et Johnstone.
Si vous utilisez l'option Contenant et que vous entrez Donald dans la zone de saisie du nom de famille, le système extraira tous les noms contenant Donald, notamment McDonald, MacDonald et Donaldson.

Variations orthographiques :   Lorsque la recherche vise un nom qui peut être orthographié de manières différentes, comme par exemple SMITH, SMITHE ou SMYTHE, il peut être pratique d'utiliser l'option Soundex si elle est disponible.

Dates : Lorsqu'une application requiert que vous entriez une série de dates, celles ci ne doivent pas dépasser les dates limites indiquée sur le formulaire de recherche. Les zones de saisie pour les dates contiendront habituellement les valeurs par défaut correspondant à l'année minimum et à l'année maximum de la base de données.

Années inconnues : Utilisez l'option « Inclure années inconnues » si elle est disponible afin que votre recherche porte également sur les dossiers pour lesquels aucune année n'a été entrée dans la base de données. Il est possible que l'information sur le document officiel était indéchiffrable ou que l'information n'a pas été entrée dans la base de données.

Comté : En choisissant un comté, vous pourrez cibler votre recherche davantage.

Personnaliser les résultats de la recherche :  Utilisez les menus déroulants au bas du formulaire de recherche pour :

  • Choisir les renseignements en fonction desquels les résultats seront classés.
  • Choisir l'ordre dans lequel les résultats seront classés (croissant ou décroissant).
  • Choisir le nombre de documents qui seront affichés sur chaque page. Par défaut, le système affichera 20 documents par page, ce qui permet de fournir les résultats de la recherche plus rapidement.

Le système peut mettre un certain temps à télécharger les résultats de votre recherche. Veuillez faire preuve de patience.

L'information dans la base de données doit apparaître telle qu'elle a été initialement enregistrée. Les Archives provinciales ne peuvent apporter aucune modification aux dossiers officiels.

Utilisation de Soundex

Soundex est un outil qui a été conçu par les archives nationales des États Unis dans le but de classer les données des recensements effectués dans ce pays à partir de 1880. Le système assigne le même code aux noms de famille dont la prononciation est identique ou similaire, même lorsque leur orthographe diffère, comme c'est le cas par exemple avec SMITH et SMYTH. Ces deux noms auraient le même code Soundex. Si vous utilisez l'option Soundex et que vous entrez SMITH comme nom de famille, vous obtiendrez tous les noms dont la prononciation ressemble à SMITH, peu importe leur orthographe.

Restrictions de Soundex :
Les préfixes de noms de famille tels La, De et Van ne sont généralement pas codifiés par Soundex, alors que Mc, Mac et O ne sont habituellement pas considérés comme des préfixes et sont par conséquent pris en considération par Soundex lors de la codification.

Soundex n'assigne pas toujours le même code aux noms qui ont une prononciation similaire. Par exemple, les noms Lee et Leigh ont une prononciation identique, mais des codes Soundex différents parce que le « g » muet dans Leigh est codifié par le système.

Les noms qui ont une prononciation similaire, mais qui ne commencent pas par la même lettre auront toujours un code Soundex différent. Les noms Carr et Karr par exemple auront des codes différents.


4.5.3