REGISTRE DES DÉCÈS DES COMTÉS

Indexé par Michelle Falkjar

INTRODUCTION

L'Assemblée générale du Nouveau-Brunswick a adopté, en 1887, An Act to Provide for the Registration of Births, Deaths, and Marriages (une loi sur l'enregistrement des naissances, des décès et des mariages). Elle prévoyait la création, par les registraires adjoints des divers comtés, des registres de l'état civil pour les naissances, les mariages et les décès. En conséquence, les registres des décès des comtés ont été crées et maintenus de 1888 à 1920. Des modifications législatives apportées en 1920 ont entraîné la gestion centrale des dossiers. Les personnes qui désirent effectuer des recherches sur des décès survenus après 1920 peuvent consulter les dossiers contenus dans le SD141C5.

Les registres ont été indexés bénévolement par Michelle Falkjar, et la base de données a été transférée aux Archives provinciales pour que les données soient mises en forme et incluses dans les index de recherche. Il existe en fait deux registres pour la période susmentionnée : le premier vise les années de 1888 à 1919, et le deuxième ne contient que quelques pages couvrant les années 1919-1920. Aussi, ils sont disponibles sur les microfilmes.

Les registres contiennent des pages numérotées dont les colonnes affichent les renseignements suivants : le numéro, le nom du défunt et la résidence, la date et le lieu du décès, le sexe et l'âge, la profession, la confession religieuse, la cause certifiée du décès et la durée de la maladie, le lieu de naissance, le nom du médecin, s'il y a lieu, le nom, la profession et le lieu de résidence du déclarant, et la date de l'inscription au registre. L'information consignée dans le présent index comprend les éléments suivants : la page, le numéro, le nom, le sexe, l'âge, le lieu et le comté du décès, le lieu et le comté de résidence, le lieu et le comté de naissance, le code du registre et le numéro du microfilm. Bien entendu, les personnes qui désirent établir des antécédents médicaux peuvent examiner les autres renseignements figurant sur le microfilm.

La présence de tirets (-----) dans les entrées signifie que les renseignements n'ont pas été fournis.

Nom du défunt :

En général, les noms sont transcrits et indexés tels qu'ils apparaissent dans le registre. Veuillez noter que, dans les cas où le nom inscrit d'une femme est "Mme Mary Smith", l'entrée sera seulement "Smith, Mary" puisque l'état civil n'est pas précisé de façon uniforme. Toutefois, lorsque le nom inscrit est "Mme Thomas Smith ", il figurera dans l'index sous la forme "Smith, Thomas (Mme)" puisque le prénom est inconnu. Dans les cas où c'est le nom de jeune fille qui est inscrit, "Leclerc, Marie née Fournier", le nom figurera deux fois dans l'index : "Leclerc, Marie" et "Fournier, Marie", pour faciliter les recherches.

Âge :

L'âge est inscrit en années : "<1" signifie que l'enfant était âgé de moins d'un an.

Noms de lieux :

Les comtés ont été ajoutés aux lieux dans le registre pour permettre aux chercheurs d'isoler les données en fonction des comtés. Veuillez également noter que lorsque le lieu de l'événement est situé à l'extérieur du Nouveau-Brunswick, le champ du comté sera vide, mais la référence complète sera trouvée dans le champ du lieu : par exemple, pour une personne née à Boston, le lieu de naissance sera "USA - MA - Boston", ou pour une personne qui réside à l'Île-du-Prince-Édouard, le lieu de résidence sera "PE". Lorsque le lieu se trouve au Canada, seule la province sera nommée, et lorsqu'il se trouve à l'extérieur du Canada. le nom du pays sera nommé, lorsqu'il est connu. Cela permettra d'isoler toutes les entrées relatives aux États-Unis, à l'Irlande, etc. Lorsqu'il est clair que le lieu est situé au Nouveau-Brunswick, mais que le comté ne peut être déterminé, un point d'interrogation (?) apparaîtra dans le champ du comté.

Erreurs :

Le présent index est fourni à des fins de référence seulement. Si vous soupçonnez qu'il contient des erreurs, veuillez vérifier le registre sur microfilm avant de nous en aviser. S'il s'agit d'une erreur de notre part, nous serons heureux de la corriger.

Abbréviations :

Comtés du Nouveau-Brunswick :
AL  Albert
CA   Carleton
CH   Charlotte
GL   Gloucester
KE   Kent
KI   Kings
MA   Madawaska
NO   Northumberland
QU   Queens
RE   Restigouche
SJ   Saint John
SU   Sunbury
VI   Victoria
WE   Westmorland
YO   York

Les abbréviations utilisées pour les états et les provinces correspondent aux codes postaux internationaux modernes.

Provinces et territoires du Canada :
AB   Alberta
BC   Colombie-Britannique
MB   Manitoba
NB   Nouveau-Brunswick
NF   Terre-Neuve
NS   Nouvelle-Écosse
NT   Territoires du Nord-Ouest
NU   Nunavut
ON   Ontario
PE   Île-du-Prince-Édouard
QC   Québec
SK   Saskatchewan
YT   Yukon

États et territoires américains :
AK   Alaska
AL   Alabama
AZ   Arizona
AR   Arkansas
CA   Californie
CO   Colorado
CT   Connecticut
DC   District de Columbia
FL   Floride
GA   Georgie
GU   Guam
HI   Hawaii
IA   Iowa
ID   Idaho
IL   Illinois
IN   Indiana
KE   Kentucky
KS   Kansas
KY   Kentucky
LA   Louisiane
MA   Massachusetts
MD   Maryland
ME   Maine
MI   Michigan
MN   Minnesota
MO   Missouri
MS   Mississippi
MT   Montana
NC   Caroline du Nord
ND   Dakota du Nord
NE   Nebraska
NH   New Hampshire
NJ   New Jersey
NM   Nouveau-Mexique
NV   Nevada
NY   New York
OH   Ohio
OK   Oklahoma
OR   Oregon
PA   Pennsylvanie
PR   Puerto Rico
RI   Rhode Island
SC   Caroline du Sud
SD   Dakota du Sud
TN   Tennessee
TX   Texas
UT   Utah
VA   Virginie
VI   Îles Vierges
VT   Vermont
WA   Washington
WI   Wisconsin
WV   Virginie-Occidentale
WY   Wyoming

Il est notre plan d'ajouter encore plus de registres des décès à cette base de données dans les mois et les années à venir.