Archives provinciales du Nouveau-Brunswick

Page d'accueil | Finances et Conseil du Trésor | Ministre | Coordonnées | English

Fort Havoc (Wallace Hale)

Info Le langage employé dans les textes est celui utilisé par Wallace Hale. Les documents dont les Archives provinciales font l’acquisition ne sont pas traduits de la langue dans laquelle ils ont été produits.

CAP. VI.

An ACT for erecting a Court House and Gaol in the County of Westmorland, and for altering the Shire Town of the said County.

Passed the 21st of February, 1801.

Preamble.

WHEREAS the Court House and Gaol in the County of Westmorland have been lately consumed by fire, and the place where the same stood is not in a centrical situation for the accommodation of the Inhabitants;

Dorchester made the Shire Town.

I. Be it therefore enacted by the Lieutenant Governor, Council, and Assembly, That after passing of this Act, the Town of Dorchester shall be the Shire-Town of the said County, where all the Courts of Record shall be held instead of the Town of Westmorland in the same County.

[The remainder of this Act is obsolete.]

________________

C. 6. Anno XLI. Geo. III. A. D. 1801.

Index

Preamble.		WHEREAS the Court House and Gaol in the County of Westmorland have been lately consumed by fire, and the place where the same stood is not in a centrical situation for the accommodation of the Inhabitants;
Dorchester made the Shire Town.		I. Be it therefore enacted by the Lieutenant Governor, Council, and Assembly, That after passing of this Act, the Town of Dorchester shall be the Shire-Town of the said County, where all the Courts of Record shall be held instead of the Town of Westmorland in the same County.