Archives provinciales du Nouveau-Brunswick

Page d'accueil | Finances et Conseil du Trésor | Ministre | Coordonnées | English

Fort Havoc (Wallace Hale)

Info Le langage employé dans les textes est celui utilisé par Wallace Hale. Les documents dont les Archives provinciales font l’acquisition ne sont pas traduits de la langue dans laquelle ils ont été produits.

CAP. XII.

An ACT further to provide for the security of the City of Saint John, against the ravages of Fire.

Passed the 11th of March, 1818.

No Street or Way to be less that 50 feet in breadth.
No Building to lie on any Street or Way that shall not be 50 feet in width.

I. BE it enacted by the Lieutenant Governor, Council, and Assembly, That no Streeet, Way, Lane or Alley, shall be hereafter laid out and established as a Public Street and Highway, within the said City, unless the same shall be of the width of fifty feet at least, and that no Dwelling-house, Store or other Building of what nature or kind soever, shall be built, erected or set up on any Street, Way, Lane or Alley, public or private, hereafter to be laid out, or thrown open for use, within the said City, that shall not be of the width of fifty feet as aforesaid.

Not to extend to Streets or Ways already laid out, and on which Buildings are actually erected.

Provided always, That nothing herein contained shall extend or apply unto, or be construed to extend or apply unto any Streets or Ways within the said City, already actually laid out or thrown open for use, and on which any Building or Buildings are actually built or erected.

Every Building erected on any Street or Way to be hereafter laid out less than 50 feet in width to be deemed a nuisance.

II. And be it further enacted, That each and every Dwelling-house, Store or other Building that shall or may be erected, built or set up, within the said City, by any person or persons whomsoever, on any Street, Way, Lane or Alley hereafter to be laid out, or thrown open for use, as aforesaid, and which shall be less in width than fifty feet at least, as aforesaid, shall be deemed and adjudged a common nuisance.

________________

C. 12. Anno LVIII. Geo. III. A. D. 1818.

Index

No Street or Way to be less that 50 feet in breadth. No Building to lie on any Street or Way that shall not be 50 feet in width.		I. BE it enacted by the Lieutenant Governor, Council, and Assembly, That no Streeet, Way, Lane or Alley, shall be hereafter laid out and established as a Public Street and Highway, within the said City, unless the same shall be of the width of fifty feet at least, and that no Dwelling-house, Store or other Building of what nature or kind soever, shall be built, erected or set up on any Street, Way, Lane or Alley, public or private, hereafter to be laid out, or thrown open for use, within the said City, that shall not be of the width of fifty feet as aforesaid.
Not to extend to Streets or Ways already laid out, and on which Buildings are actually erected.		Provided always, That nothing herein contained shall extend or apply unto, or be construed to extend or apply unto any Streets or Ways within the said City, already actually laid out or thrown open for use, and on which any Building or Buildings are actually built or erected.
Every Building erected on any Street or Way to be hereafter laid out less than 50 feet in width to be deemed a nuisance.		II. And be it further enacted, That each and every Dwelling-house, Store or other Building that shall or may be erected, built or set up, within the said City, by any person or persons whomsoever, on any Street, Way, Lane or Alley hereafter to be laid out, or thrown open for use, as aforesaid, and which shall be less in width than fifty feet at least, as aforesaid, shall be deemed and adjudged a common nuisance.