Archives provinciales du Nouveau-Brunswick

Page d'accueil | Finances et Conseil du Trésor | Ministre | Coordonnées | English

Fort Havoc (Wallace Hale)

Info Le langage employé dans les textes est celui utilisé par Wallace Hale. Les documents dont les Archives provinciales font l’acquisition ne sont pas traduits de la langue dans laquelle ils ont été produits.

CAP. VI.

An ACT for confirming Public Acts.

Passed 11th March, 1824.

Preamble.

WHEREAS during the last Session of the General Assembly, His Excellency the late Major General George Stracey Smyth, then Lieutenant Governor and Commander in Chief of this Province, was suddenly seized with an alarming illnes, by which he was prevented from personally declaring his assent to the several Acts hereinafter mentioned, which said Acts were, owing to the said illness of His Excellency, severally and respectively assented to and enacted on the twenty-seventh day of March last, in the presence of the Council and House of Assembly, by certain Commissioners, in the name and on the behalf of him the said George Stracey Smyth, late Lieutenant Governor as aforeaid, which said Commissioners were authorised and empowered thereto by Letters Patent under the Great Seal of this Province, and signed with the hand of the said Lieutenant Governor, which same Acts were severally recited in the said Letters patent:
And whereas the said Acts being of necessary use, and fit to be continued and confirmed, although the manner of passing the same, enforced by the difficulty aforesaid, is not to be drawn into example;

Acts passed on the 27th March 1823, confirmed.

Be it therefore enacted by the President, Council, and Assembly, That all and singular the Acts made, or mentioned to be made, by the Lieutenant Governor, Council and Assembly, upon the twenty-seventh day of March last, hereinafter particularly mentioned and expressed; that is to say:

4 G. 4, C. 2.

An Act to continue an Act, intituled "An Act for the better regulation of Licences to Taverns, Inns and Houses for selling Strong Liquors by retail."

C. 3.

An Act to continue an Act, intituled "An Act more effectually to provide for the support of a Nightly Watch in the City of Saint John"

C. 4.

An Act to continue an Act, intituled "An Act to empower and authorise the Justices of the County of Westmorland at their General Sessions of the Peace, to regulate the grazing and depasturing of the several Marshes, low Lands or Meadows, within the said County."

C. 5.

An act to continue an Act, intituled "An Act to authorise the Justices of the Peace in their General Sessions, to establish Ferries in their respective Counties."

C. 6.

An Act in addition to an Act, to regulate the exportation of Fish.

C. 7.

An Act in addition to an Act, intituled "An Act for the regulation of Booms for securing Masts, Logs and Lumber, in the County of Charlotte."

C. 8.

An Act to repeal an Act, intituled "An Act to increase the Revenue of this Province, by imposing a Duty on certain Merchandise."

C. 9.

An Act for regulating the inspection of Fish to be consumed within the Province.

C. 10.

An Act in further amendment of the Laws now in force for the support and relief of confined Debtors, and for the further relief of Debtors with respect to the imprisonment of their persons.

C. 11.

An Act for erecting a part of the Parish of Saint Stephen and the County adjacent, in the County of Charlotte, into a separate and distinct Town or Parish.

C. 12.

An Act to amend an Act, intituled, "An Act to provide for and maintain an armed Cutter for the protection of the Revenue of the Province."

C. 13.

An Act to repeal an Act, intituled "An Act for granting Bounties on Grain raised in this Province."

C. 14.

An Act in amendment of an Act for relief against absconding Debtors.

C. 15.

An Act to continue an Act, intituled "An Act for granting further aid in support of the Grammar School in the Town of Saint Andrews."

C. 16.

An Act further to continue and alter "An Act for the preservation of Oysters in the Counties of Westmorland and Northumberland."

C. 17.

An Act to provide for the surrender of the Principal in discharge of Bail in Actions pending in the Supreme Court of Judicature of this Province.

C. 18.

An Act in addition to an Act made and passed in the twenty sixth year of the Reign of His late Majesty King George the Third, intituled "An Act for enabling the Justices of the Supreme Court to try all Causes at Nisi Prius, and authorising Attornies of the Supreme Court to practice in the Inferior Courts of Common Pleas of this Province."

C. 19.

An Act to amend an Act, intituled "An Act subjecting Real Estate in the Province of New Brunswick, to the payment of Debts, and directing the Sheriff in his proceedings thereon."

C. 20.

An Act to amend an Act, intituled "An Act for the better extinguishing Fires which may happen in the Towns of Fredericton and Saint Andrews."

C. 21.

An Act for the regulation of Booms for securing masts, logs and lumber in certain parts of the County of Northumberland.

C. 22.

An Act to encourage the commerce of this Province by granting Bounties on the exportation of certain articles.

C. 23.

An Act in further amendment of the Laws for regulating the Fisheries in the County of Northumberland.

C. 24.

An Act to alter the Act for the establishment of Grammar Schools in several Counties in this Province.

C. 25.

An Act for the encouragement of Parish Schools in this Province.

C. 26.

An Act to alter and amend an Act, intituled "An Act to provide for the support of a Light House to be built on Partridge Island."

C. 27.

An Act to explain and amend the Laws now in force for the organization and regulation of the Militia of this Province.

C. 28.

An Act for altering the Term of the General Sessions of the Peace and Inferior Court of Common Pleas in the County of Westmorland.

C. 30.

An Act to provide for the calling in the Arms issued to the Militia of this Province.

C. 31.

An Act to appropriate a part of the Public Revenue, to provide for the ordinary services of the Province.

C. 32.

An Act to appropriate a part of the Public Revenue for the services therein mentioned.

To have the full force and strength of Acts of Assembly, according to their tenor and purport.

And all and every the clauses, sentences and articles, in them and every of them contained, shall be and are hereby ratified and confirmed, and enacted and declared, to have the full force and strength of Acts of Assembly, according to the tenor and purport thereof, and so shall be adjudged, deemed and taken, to all intents and purposes whatsoever, and as if the same had been made, declared and enacted, by authority of this present General Assembly.

________________

C. 6. Anno V. Geo. IV. A. D. 1824.

Index

Preamble.		WHEREAS during the last Session of the General Assembly, His Excellency the late Major General George Stracey Smyth, then Lieutenant Governor and Commander in Chief of this Province, was suddenly seized with an alarming illnes, by which he was prevented from personally declaring his assent to the several Acts hereinafter mentioned, which said Acts were, owing to the said illness of His Excellency, severally and respectively assented to and enacted on the twenty-seventh day of March last, in the presence of the Council and House of Assembly, by certain Commissioners, in the name and on the behalf of him the said George Stracey Smyth, late Lieutenant Governor as aforeaid, which said Commissioners were authorised and empowered thereto by Letters Patent under the Great Seal of this Province, and signed with the hand of the said Lieutenant Governor, which same Acts were severally recited in the said Letters patent: And whereas the said Acts being of necessary use, and fit to be continued and confirmed, although the manner of passing the same, enforced by the difficulty aforesaid, is not to be drawn into example;
Acts passed on the 27th March 1823, confirmed.		Be it therefore enacted by the President, Council, and Assembly, That all and singular the Acts made, or mentioned to be made, by the Lieutenant Governor, Council and Assembly, upon the twenty-seventh day of March last, hereinafter particularly mentioned and expressed; that is to say:
4 G. 4, C. 2.		An Act to continue an Act, intituled "An Act for the better regulation of Licences to Taverns, Inns and Houses for selling Strong Liquors by retail."
C. 3.		An Act to continue an Act, intituled "An Act more effectually to provide for the support of a Nightly Watch in the City of Saint John"
C. 4.		An Act to continue an Act, intituled "An Act to empower and authorise the Justices of the County of Westmorland at their General Sessions of the Peace, to regulate the grazing and depasturing of the several Marshes, low Lands or Meadows, within the said County."
C. 5.		An act to continue an Act, intituled "An Act to authorise the Justices of the Peace in their General Sessions, to establish Ferries in their respective Counties."
C. 6.		An Act in addition to an Act, to regulate the exportation of Fish.
C. 7.		An Act in addition to an Act, intituled "An Act for the regulation of Booms for securing Masts, Logs and Lumber, in the County of Charlotte."
C. 8.		An Act to repeal an Act, intituled "An Act to increase the Revenue of this Province, by imposing a Duty on certain Merchandise."
C. 9.		An Act for regulating the inspection of Fish to be consumed within the Province.
C. 10.		An Act in further amendment of the Laws now in force for the support and relief of confined Debtors, and for the further relief of Debtors with respect to the imprisonment of their persons.
C. 11.		An Act for erecting a part of the Parish of Saint Stephen and the County adjacent, in the County of Charlotte, into a separate and distinct Town or Parish.
C. 12.		An Act to amend an Act, intituled, "An Act to provide for and maintain an armed Cutter for the protection of the Revenue of the Province."
C. 13.		An Act to repeal an Act, intituled "An Act for granting Bounties on Grain raised in this Province."
C. 14.		An Act in amendment of an Act for relief against absconding Debtors.
C. 15.		An Act to continue an Act, intituled "An Act for granting further aid in support of the Grammar School in the Town of Saint Andrews."
C. 16.		An Act further to continue and alter "An Act for the preservation of Oysters in the Counties of Westmorland and Northumberland."
C. 17.		An Act to provide for the surrender of the Principal in discharge of Bail in Actions pending in the Supreme Court of Judicature of this Province.
C. 18.		An Act in addition to an Act made and passed in the twenty sixth year of the Reign of His late Majesty King George the Third, intituled "An Act for enabling the Justices of the Supreme Court to try all Causes at Nisi Prius, and authorising Attornies of the Supreme Court to practice in the Inferior Courts of Common Pleas of this Province."
C. 19.		An Act to amend an Act, intituled "An Act subjecting Real Estate in the Province of New Brunswick, to the payment of Debts, and directing the Sheriff in his proceedings thereon."
C. 20.		An Act to amend an Act, intituled "An Act for the better extinguishing Fires which may happen in the Towns of Fredericton and Saint Andrews."
C. 21.		An Act for the regulation of Booms for securing masts, logs and lumber in certain parts of the County of Northumberland.
C. 22.		An Act to encourage the commerce of this Province by granting Bounties on the exportation of certain articles.
C. 23.		An Act in further amendment of the Laws for regulating the Fisheries in the County of Northumberland.
C. 24.		An Act to alter the Act for the establishment of Grammar Schools in several Counties in this Province.
C. 25.		An Act for the encouragement of Parish Schools in this Province.
C. 26.		An Act to alter and amend an Act, intituled "An Act to provide for the support of a Light House to be built on Partridge Island."
C. 27.		An Act to explain and amend the Laws now in force for the organization and regulation of the Militia of this Province.
C. 28.		An Act for altering the Term of the General Sessions of the Peace and Inferior Court of Common Pleas in the County of Westmorland.
C. 30.		An Act to provide for the calling in the Arms issued to the Militia of this Province.
C. 31.		An Act to appropriate a part of the Public Revenue, to provide for the ordinary services of the Province.
C. 32.		An Act to appropriate a part of the Public Revenue for the services therein mentioned.
To have the full force and strength of Acts of Assembly, according to their tenor and purport.		And all and every the clauses, sentences and articles, in them and every of them contained, shall be and are hereby ratified and confirmed, and enacted and declared, to have the full force and strength of Acts of Assembly, according to the tenor and purport thereof, and so shall be adjudged, deemed and taken, to all intents and purposes whatsoever, and as if the same had been made, declared and enacted, by authority of this present General Assembly.