Archives provinciales du Nouveau-Brunswick

Page d'accueil | Finances et Conseil du Trésor | Ministre | Coordonnées | English

Fort Havoc (Wallace Hale)

Info Le langage employé dans les textes est celui utilisé par Wallace Hale. Les documents dont les Archives provinciales font l’acquisition ne sont pas traduits de la langue dans laquelle ils ont été produits.

CAP. IV.

An ACT to amend an Act, intituled "An Act to repeal the Acts now in force regulating the exportation of Lumber, and to make other provisions in lieu thereof."

Passed 27th February, 1832.

1 W. 4, C. 45, in part repealed.

I. BE it enacted by the Lieutenant Governor, Council, and Assembly, That so much of the above recited Act as requires that boards and plank should be of equal width throughout, be and the same is hereby repealed.

Limitation.

II. And be it further enacted, That this Act shall continue and be in force as long as the above recited Act, of which this is an amendment, and no longer.

________________

C. 4. Anno II. Wm. IV. A. D. 1832.

Index

1 W. 4, C. 45, in part repealed.		I. BE it enacted by the Lieutenant Governor, Council, and Assembly, That so much of the above recited Act as requires that boards and plank should be of equal width throughout, be and the same is hereby repealed.
Limitation.		II. And be it further enacted, That this Act shall continue and be in force as long as the above recited Act, of which this is an amendment, and no longer.