Archives provinciales du Nouveau-Brunswick

Page d'accueil | Finances et Conseil du Trésor | Ministre | Coordonnées | English

Fort Havoc (Wallace Hale)

Info Le langage employé dans les textes est celui utilisé par Wallace Hale. Les documents dont les Archives provinciales font l’acquisition ne sont pas traduits de la langue dans laquelle ils ont été produits.

CAP. XV.

An ACT to alter the boundary line between certain Parishes in the County of Westmorland.

Passed 17th March, 1835.

Preamble.

WHEREAS the boundary line between the Parishes of Moncton in the County of Westmorland as at present established has been found inconvenient;

Part of Parish of Dorchester herein described annexed to Parish of Moncton.

Be it enacted by the Lieutenant Governor, Council, and Assembly, That from and after the seventeenth day of November next, all that tract of land in the present Parish of Dorchester, in the County of Westmorland, which lies to the north of a line commencing at Fox creek, on the northern line of the Des Barres tract, so called, and running thence easterly along the said line to the extension thereof on the Memramcook river, thence along the prolongation of said line until it strikes the western line of Shediac Parish, shall be annexed to and form a part of the Parish of Moncton in said County.

________________

C. 15. Anno V. Wm. IV. A. D. 1835.

Index

Preamble.		WHEREAS the boundary line between the Parishes of Moncton in the County of Westmorland as at present established has been found inconvenient;
Part of Parish of Dorchester herein described annexed to Parish of Moncton.		Be it enacted by the Lieutenant Governor, Council, and Assembly, That from and after the seventeenth day of November next, all that tract of land in the present Parish of Dorchester, in the County of Westmorland, which lies to the north of a line commencing at Fox creek, on the northern line of the Des Barres tract, so called, and running thence easterly along the said line to the extension thereof on the Memramcook river, thence along the prolongation of said line until it strikes the western line of Shediac Parish, shall be annexed to and form a part of the Parish of Moncton in said County.