GNB
Archives provinciales du Nouveau-Brunswick

Défrichement, agriculture et politique: la colonisation dirigée au Nouveau Brunswick

home Accueil |  home Introduction | Stanley | Johnville | Kincardine | New Denmark | Allardville

pdf Bibliographie

< retour à la page précédente : La crise s'accentue


Transcription d’une copie d’une lettre de l’abbé J.-A. Allard, à Bathurst-Est, à l’hon. L.P.D. Tilley, premier ministre et ministre des Terres et des Mines, à Fredericton. – 15 décembre 1933. – 2 pages de documents textuels. Allard signale que les gens mentionnés dans la lettre du 9 décembre de Tilley n’habitent pas la colonie d’Allardville. Il ajoute que « cette affirmation n’est pas exagérée » [traduction] et qu’il « pourrai[t] signaler des dizaines de cas beaucoup plus déplorables » [traduction]. Allard décrit ensuite quelques-uns des pires cas de pauvreté dont il a été témoin. Pour conclure, le curé indique que les « conseillers [municipaux] ont décidé de n’accorder aucun secours [direct] cet hiver » [traduction]. Il demande à son correspondant : « Que deviendront ces indigents » [traduction]. MC290-203-27, fonds des archives diocésaines de Bathurst, correspondance sur la colonisation, novembre-décembre 1933, APNB.

MC290-203-27-2
1 de 2
Èlargir l'image Èlargir l'image
 Téléchargement

1945 x 2815 - 739 ko

MC290-203-27-2
2 de 2
Èlargir l'image Èlargir l'image
 Téléchargement

1945 x 2605 - 512 ko


Note: Certaines restrictions s'appliquent à l'utilisation de ces images. Veuillez consulter notre politique sur l'utilisation des images.

4.11.1