GNB
Archives provinciales du Nouveau-Brunswick

Le travail des femmes

home Introduction | panel 1885-1914 1915-1939 1939-1971

1915-1939

La Premiére Guerre Mondiale rendit possible l’arrivée des femmes sur le marché du travail, y comprit celle des femmes mariées. Bien qu’on voulut renvoyer ces femmes mariées â la maison après la fin de la Guerre, cette période permint à celles-ci de travailler pour un salaire. Cette exposition illustre le fait qui les femmes gagnaient leur vie avec divers types d’emplois, qui bien que certains pouvaint être intéressants, la plupart étaient des employs mals payés qui mettaient ces femmes à la merci de leurs employés. En général, ces années furent difficiles pour les femmes. Les Années ’20 on vu l’arrivée de certains avantages tels le téléphone (qui permit des opportunités d’emplois), et une meilleure éducation qui est rendue disponible par l’entremise des écoles de formation profesionnelle (les “vocational schools”) et les collèges d’études en affaires (les “business colleges”). Durant les Années ’30, seuls les hommes purent jouir de certains avantages, pendant que souvent la feme devait faire vivire sa famille lorsque son époux perdait son emploi. Il fut donc ironique qu’il existait la perception que les femmes qui travaillaient à l’extérieur de la maison volaient les employs aux hommes. Plus qu’elles ne l’avaient fait avant la Première Guerre, les jeunes filles terminaient leur education à élémentaire et allaient au secondaire et même l’université. Bien que ces jeunes femmes étaient souvent dirigées vers des domains traditionels tels l’économie domestique, le secrétariat, le nursing et l’enseignement, ceci présageait bien quand même pour le future de la femme qui pouvait avancer par l’entremise de l’éducation. Cette exposition présente quelques femmes qui ont utilizé leurs créativité et ingéniosité pour se refaire une vie face à l’adversité. Kjeld et Erica Deichmann commencèrent une enterprise en poterie en 1935; Muriel Lutes bâtit sa “cabane” et commença sa petite enterprise en 1933; Madge Smith prit certaine de ses meilleures photos Durant les Années ’30 (le “Railway Bridge”, 1936); Mary Grannan laissa l’enseignment et commença la radiodiffusion de “Just Mary” en 1939; Molly Kool étudia et reçut sa licence de capitaine de vaisseau en 1939; alors que Frances Fish devint la première femme à se présenter pour un siège à la Législature provinciale en 1935. Ce ne sont que quelques exemples plus connus de Néo-brunswickoises qui combinèrent ingéniosité et travail pour survivire pendant des temps difficiles. Il est certain que ce sont ces mêmes qualitiés que aidèrent aux femmes à passer à travers la Dépression.


4.11.1