| 15395 |
|
Shippagan
|
| 1956-06-12 |
|
Deux chalutiers encore sous saisie pour avoir vendu leur poisson à l'Î.-P.-É. et en Nouvelle-Écosse. Doivent verser 12% de leur poisson au gouvernement du N.-B. En remboursement de leur emprunt. Saisie par le shérif Aubé: les chalutiers de Aurèle Haché (Shippagan), Onésiphore Guignard (Lamèque), Raymond Noel (Lamèque), Octave LeBouthillier (St-Simon). Sous saisie: Allard Guignard (Lamèque), Médard Friolet (Caraquet). (p. 2)
|