GNB
Provincial Archives of New Brunswick

Mgr Donat Robichaud Genealogical and Historical Research Collection

Biography Biography | Introduction Introduction | Genealogical Files Genealogical Files | L'Évangeline Database L'Évangeline Database
Reference2720
Place Balmoral
Date1919-03-17
Description M. Émile Pelletier de Fall River, Mass. est en visite chez des parents dans la paroisse. Monsieur Pelletier demeurait à Balmoral autrefois. Il y a douze ans, il émigra aux États-Unis avec sa famille.

Plus que jamais il désire revenir s'installer parmi ses frères et vivre une fois encore la vie paisible du cultivateur. Dans quelques jours, il retournera au Massachusetts chercher sa famille pour s'établir sur une ferme qu'il se propose d'acheter dans la paroisse. Réjouissons-nous encore un "retour à la terre."

Madame Joseph Diotte de Balmoral passe l'hiver chez sa soeur Mme William Dorey de Woodstock. Sa mère Mme Isaac Arsenault est allée la rejoindre.

Madame Adélard Drapeau est de retour de Lévis, P.Q. où elle à passé deux mois chez son oncle M. le conducteur J.-B. Dubé.

Le soldat Polydore LeBlanc de Carleton, P.Q. qui faisait partie du 22e bat., était à Balmoral ces jours derniers. Il est le frère de Fred LeBlanc de Balmoral, et Julien de Charlo. Le soldat LeBlanc est de retour d'outremer depuis environ un mois. Il a servi en France pendant trois ans et demi et se dit rassasié de guerre. C'est le même refrain partout.

MM. Alexis LeBlanc de Maple Green et Frank Synnott de Dalhousie passaient le dimanche à Balmoral.

M. et Mme Oscar LePage et Mme Caroline Chouinard étaient à Dalhousie samedi dernier. (p.4)

Top


4.11.1