Abbreviations used
Date March 11 1870
County Westmorland
Place Shediac
Newspaper Le Moniteur Acadien
The language of the text is the original used in the newspaper entry and as transcribed by Daniel F. Johnson. Records acquired by the Provincial Archives are not translated from the language in which they originate.
Au Hant de la Rivire Buctouche, le 3 courant, Joseph ARSENAULT, l'ge de 41 ans. Il laisse dans le deuil une pouse une inconsolable et huit enfants quils regretterent long temps.