Abbreviations used
Date November 2 1894
County Westmorland
Place Moncton
Newspaper The Times
The language of the text is the original used in the newspaper entry and as transcribed by Daniel F. Johnson. Records acquired by the Provincial Archives are not translated from the language in which they originate.
The remains of Peter McNAUGHTON, the victim of Thursday night's sad catastrophe, were removed to the Commercial Hotel yesterday. The widowed mother is alomost broken hearted over the sad affair. The body is to be taken to Charlottetown, P.E.I. today. A funeral sermon was held at St. Bernard's church. The deceased was a member of the Ancient Order of Hiberians, having joined No. 2 division St. John some months ago. (see original)