Abbreviations used
Date February 6 1868
County Northumberland
Place Newcastle
Newspaper Union Advocate
The language of the text is the original used in the newspaper entry and as transcribed by Daniel F. Johnson. Records acquired by the Provincial Archives are not translated from the language in which they originate.
d. Black River, 25th Jan., Jane Lavender w/o John McLEAN. She was born 8th Aug. 1776, was a native of Partlebare, N.C. and came to the Miramichi in the year 1801. Leaves 11 children, 107 grandchildren, 168 great grandchildren.