Abbreviations used
Date April 18 1871
County Saint John
Place Saint John
Newspaper The Daily Telegraph
The language of the text is the original used in the newspaper entry and as transcribed by Daniel F. Johnson. Records acquired by the Provincial Archives are not translated from the language in which they originate.
Portland Police -Statements of Policemen and Constables. Testimonies of Samuel LACKEY, John SMITH, Jacob PIDGEON, Peter V. LASKEY, James ALEXANDER, Frederick TAPLEY, John KERR, Gilbert WHEATON, Andrew WASSON, Robert SULLIVAN (see original)