Abbreviations used
Date July 17 1880
County Saint John
Place Saint John
Newspaper The Daily Telegraph
The language of the text is the original used in the newspaper entry and as transcribed by Daniel F. Johnson. Records acquired by the Provincial Archives are not translated from the language in which they originate.
Portland (St. John) Ratepayers: Ward 3 - James ALLAN, John BROOKS, David BODY, Thos. BRAYDON, Andrew BROWN, Philip BODEN, Fred W.G. BROCK, Joshua CORKERY, Alex. DUFF, John DEVINE, Daniel DOHERTY, Est. Frances DRURY, Mrs. Ed. DOLLY, Edward ELLIOTT, Josiah FOWLER, Hugh L. FRANCIS, Major Gen. FITZGERALD, Wm GRAY, John GALLAGHER, Gas Company, Wm HOLLIS, Jas. HARRIS, Ed HAYES, jr., Mrs. Mary HAMILTON, James E. HOGAN, John HOGAN, Robert JONES, Alex. JARDINE, John JOHNSTON, John KELLY, F.C. KINSMAN, Wm KILPATRICK, Benj. LAWTON, Chas. LONG, David LYNCH, Est. Thomas LOGAN, Geo. LIKELY, Mrs. John MILLAR, John MORRISON, Jas. E. MORRIS, John MAXWELL, Thos. E. MILLIDGE, L.J. MILLIDGE, T. Gray MERRITT, Hugh MORRIS, John McJUNKIN, Thos. McCOLGAN, John McGUIRE, Hugh J. McELROY, Thos. McELROY, Owen McGOWAN, Robt. McCONNELL, Joseph McAFEE, Alex. McMULLIN, Patrick McGOLDRICK, Dan O'NEIL, John O'NEIL, Henry N. PRATT, Est. John T. PENALIGAN, M.A. PENALIGAN, John H. PARKS, Robt. RANKINE, Geo. RUDDOCK, Frank RUDDOCK, Jos. C. ROBERTSON, Frank SMITH, Ed. SARGEANT, Est. Richard SCOLES, Owen SULLIVAN, Mrs. Robt. SWEET, Samuel STRANG, Wm SEARLE, Alex. SHIVES, Bishop SWEENY, Mrs. G.E. SNIDER, Robt. THOMPSON, John R. VAUGHAN, Mrs. Juliana WOODWORTH, Thos. S. WEEKS