Abbreviations used
Date December 16 1843
County Saint John
Place Saint John
Newspaper New Brunswick Courier
The language of the text is the original used in the newspaper entry and as transcribed by Daniel F. Johnson. Records acquired by the Provincial Archives are not translated from the language in which they originate.
d. Carleton Village near Shelburne, N.S., Mrs. Isabella McDONALD, age 80 and on morn. after Donald McDONALD, age 78, both were native of Sutherlandshire, Scotland where they married about 55 years ago, emigrated to N.S. in 1807.