Abbreviations used
Date May 12 1894
County York
Place Fredericton
Newspaper The Gleaner
The language of the text is the original used in the newspaper entry and as transcribed by Daniel F. Johnson. Records acquired by the Provincial Archives are not translated from the language in which they originate.
The funeral of James SINCLAIR of Upper Maugerville (Sunbury Co.) to place from the steamer "Olivette" last eve. The remains were conveyed to the Chapel where mass was said and interred at the R.C. Cemetery.