Abbreviations used
Date February 1 1894
County York
Place Fredericton
Newspaper The Gleaner
The language of the text is the original used in the newspaper entry and as transcribed by Daniel F. Johnson. Records acquired by the Provincial Archives are not translated from the language in which they originate.
There were twenty deaths in Fredericton during Januray. The following is a list with the age of the deceased and cause of death: Mrs. John G. MAYES, 87, old age; Mrs. Jas. WALLACE, 81, la grippe; Mrs. Jas. ASHFIELD, 96, old age; Andrew C. BLACK, 78, pneumonia; Cornelius LOUNEY, 82, old age; Ella M. DORCAS, 18, peritonitis; Mrs. John BROWN, 78, la grippe; Mrs. Edward WILLIAMS, 79, old age; David DUPLISSEA, 62, heart disease; William AITKEN, 74, dropsy of heart; William CARR, 75, old age; Jas. H. BOONE, 2 mos.; James SHERMAN, 76, congestion lungs; Mary Ann COONEY, 27, consumption; Mrs. Byron BREWER, 25, inflammation of bowels; George HUME, 63, diabetes; Mrs. Andrew McGOWAN, 79, la grippe; G. Fred FISHER, 49, pleuro pneumonia; Mrs. Jas. KILNER, 82, la grippe; Miss M. WALLACE, la grippe.