Abbreviations used
Date May 29 1882
County Saint John
Place Saint John
Newspaper The Daily Telegraph
The language of the text is the original used in the newspaper entry and as transcribed by Daniel F. Johnson. Records acquired by the Provincial Archives are not translated from the language in which they originate.
d. Rockland (Carleton Co.) 26th ult., Adelaide E. SWIM, age 5 years 10 mos.; On 18th inst., Maud M. SWIM, age 13 mos., children of Joseph SWIM and Cordelia SWIM