Abréviations utilisées
Date 13 septembre 1877
Comté Westmorland
Lieu Moncton
Journal The Times
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
A Hopewell (Albert Co.) correspondent writes: The facts are that J. McLEOD, brother of William McLEOD went to India about 12 years ago, married a daughter of a Portugese, who had a dash of Burmah blood in her. They have five children. About 30th June he beat her while in a passion. His trial takes place in November (see original for'Alleged wife poisoning at Harvey')