Abréviations utilisées
Date 3 février 1875
Comté Northumberland
Lieu Newcastle
Journal Union Advocate
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The Caraquet Riot (Glouc. Co.) Names of arrested Joseph LeBOUTILLIER, Eloie LANTIN, Gustave LANLIN, John L. PAULIN, Sarafan ALBERT, John Louis CHASSON, Gustave GALLIEN and Gervais CHASSON. Account of death and funeral of John GIFFORD shot in the head at the house of Andrew ALBERT (see original)