Abréviations utilisées
Date 28 juillet 1868
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Morning Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Reuben RICHARD, age 12, a French lad, was drowned recently at Richibucto (Kent Co.) while bathing. A small boy, the only s/o Matthew WILSON of Moncton (West. Co.) was drowned while bathing in a creek.