Abréviations utilisées
Date 24 octobre 1892
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Saint John Globe
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. 22nd inst., Mary MAGUIRE widow of Redmund MAGUIRE, native of Whitehill, County Fermanagh, Ireland, age 80. (Boston and Fredericton papers please copy). Funeral Tuesday morn. 7:45 o'clock from residence of her son-in-law, Edward POWERS, Sheriff Street, North End to the Cathedral.