Abréviations utilisées
Date 24 novembre 1894
Comté Carleton
Lieu Woodstock
Journal Carleton Sentinel
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Isadore DAIGLE, his two sons, Levitte DAIGLE and Joseph DAIGLE and Paul OUELLETTE, were crossing the St. John River near Edmundston (Madawaska Co.) Monday eve. in a small canoe when about midway of the river the boat sank and the first three named were drowned, Ouellette being rescued when almost chilled to death. It was reported Thursday morn. that two of the bodies had been found.