Abréviations utilisées
Date 2 juillet 1890
Comté Westmorland
Lieu Moncton
Journal The Times
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The bark "Emma Marr", McDonald, master, arrived at North Sydney, N.S. a few days ago and reports the loss of a seaman named Richard KANE, native of Ireland.