Abréviations utilisées
Date 18 octobre 1856
Comté Northumberland
Lieu Chatham
Journal The Gleaner and Northumberland Schediasma
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Chatham (North. Co.) 13th inst., age 60, Deborah FORBES widow of Alexander FORBES, Esq., Miramichi (North. Co.) merchant, inhabitant of Miramichi upwards 40 years, member Methodist Society.