Abréviations utilisées
Date 4 juin 1852
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Weekly Chronicle
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Saturday morn., Mary Stewart HARE w/o Lt. Charles HARE, R.N. The intelligence of the loss of her eldest son in the ill fated steamer "Birkenhead" on the coast of Africa February last produced a shock from which she never recovered.