Abréviations utilisées
Date 12 novembre 1890
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Messenger and Visitor
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Lynn, Mass., Oct. 19, of typhoid fever, Frederick McLEAN, age 18. The remains were brought home for interment. The deceased was the youngest s/o Allan McLEAN, Clyde River, P.E.I. and had resided in the U.S.A. for about two years.