Abréviations utilisées
Date 21 décembre 1871
Comté Charlotte
Lieu Saint Stephen
Journal Saint Croix Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
A very pleasing intimation will be found in another column respecting John G. ORCHARD, Esq. of the Bank of British North America, Halifax, N.S. who has come to St. Stephen (Charlotte Co.) and taken away one its choicest treasures. (see original)