Abréviations utilisées
Date 30 septembre 1881
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
An Edmundston (Madawaska) despatch of 29th to the Globe says: On Tuesday Mrs. TOBIN s/o Richard TOBIN was gored to death by a bull at St. Francis. She was out milking when the furious animal attacked her and no assistance was at hand. Dr. Dernier went up to attend her but she died yesterday. She was d/o Peter CLARE who lives on the river a few miles above here. She had a large family of children, but lost them all from diphtheria last winter.