Abréviations utilisées
Date 14 septembre 1894
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Report by Major Studholm, 1783, Sunbury: Jean MARTIN, who is mentioned in the Report to have given me notice of the rebels, was very active on that occasion and had great merit in exerting himself in all his power for the good of His Majesty's service. Simon MARTIN, Joseph MARTIN, Francois MARTIN, Amant MARTIN are good subjects and were active against the rebels.