Abréviations utilisées
Date 3 novembre 1875
Comté Charlotte
Lieu Saint Andrews
Journal St. Andrews Standard
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Scarlet Fever - Two young boys are within eight days called away from the family of Carmichael McGREGOR. But the saddest bereavement is the death of the only remaining child of J.R.P. FRASER and Annie FRASER. Four little household flowers had been transplanted by the grim Reaper to 'bloom in fields above'. The eldest alone remained a comfort and joy to sorrowing parents. On Thursday last she complained of being unwell; on Friday she was ill of Scarlet Fever, and on Saturday morn. the stricken flower faded away. In the Riverside Cemetery, five little mounds, side by side, tell of an utterly desolate home. - 'New Glasgow Herald'