Abréviations utilisées
Date 11 juillet 1835
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Salt Spring Settlement, Hampton parish, Kings Co., 6th June, of Scarlet Fever, age 5 years, John STEWART s/o Robt. STEWART On the 13th, aged 3 Patrick BROUGHWELL s/o David BROUGHWELL; On the 23rd, Peter ROBERTSON age 6, and George ROBERTSON age 2, and on 3rd July, Martha ROBERTSON age 3 and Andrew age 4, the four youngest children of James ROBERTSON, all of that settlement.