Abréviations utilisées
Date 4 août 1879
Comté Westmorland
Lieu Moncton
Journal The Times
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Birth - Moncton, 1st Aug., the wife of William McFARLANE, of a daughter. (Montreal and P.E.I. papers please copy)