Abréviations utilisées
Date 8 juin 1880
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Resolution of regret and sympathy by St. Bernard's Total Abstinence Society upon the death of John McMANUS who departed this life 5th June 1880. He had been ill for a long time and had become totally blind. - 'Moncton Times'