Abréviations utilisées
Date 6 janvier 1887
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Shooting Accident at Lake George (York Co.) 3rd inst. by which Mrs. Luke LAWSON was accidentally killed by Allan BALLENTINE (see testimonies of Dr. Wm M. CALDWELL, Dr. John MOTT, Stephen DICK, Martha DICK, Carrie MOFFATT, Martha BALLENTINE, Belle HAY. (see original)