Abréviations utilisées
Date 25 décembre 1868
Comté Westmorland
Lieu Shediac
Journal Le Moniteur Acadien
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Naissance - A St. Louis de Kagibougoue, le 21 du courant, la dame de Pierre L. POIRIER, un fils.