Abréviations utilisées
Date 18 mars 1885
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Sun
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
On Monday morn., Margaret McCARTHY arose in apparently in her usual good health and was performing her household duties when she complained of a slight pain in the region of her heart. Every effort was made to relieve her suffering which, however, became intense and death intervened within half an hour.