Abréviations utilisées
Date 9 janvier 1893
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Sun
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Chicago, Dec. 13th, of heart failure, Heber Wolsey HATFIELD youngest s/o late Daniel W. HATFIELD and Mary A. HATFIELD of Norton (Kings Co.), 44th year, left two brothers, three sisters. (Hartford and New York papers please copy).