Abréviations utilisées
Date 11 octobre 1895
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Chatham In Flames - Fire was discovered at noon in the rear of bryan Moran's store, Water St. and it was then too far advanced to be extinguished with the applications at hand. The folloing owners of burned houses had no insurance. Jane WALL, Annie WALL, Mrs. JENKINS, J.W. WATSON, Oliver FOSTER, Wm AVERY, John SUTTON, W.S. JOHNSTON, Robert MATHER, Wm MARTIN, Mrs. REGAN, John MAHONEY, Mrs. RUSSELL, Geo. SAVOY, Matthew CARROLL, Peter BREEN, Mrs. Jas. MAHER (see original)