Abréviations utilisées
Date 5 septembre 1877
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
James McALOON of Bangor (Maine) who was last week sentenced to imprisonment for life for an assault with intent to kill John B. HOYT of Hoyt Station (Sunbury Co.) while at Bangor last year, has been taken to the Maine State Prison.