Abréviations utilisées
Date 26 août 1890
Comté Westmorland
Lieu Moncton
Journal The Times
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The funeral of late J. Watson COLPITTS, brakeman, killed on the I.C.R., at Maccan, took place yesterday. Revs. Campbell and Quicke conducted the services at the house and at the grave. The pall bearers were H. WRIGHT, C. CLARK, W. CAPSON, W. EDWARDS, W. THOMPSON and J. McLEOD.