Abréviations utilisées
Date 4 juin 1895
Comté York
Lieu Fredericton
Journal The Gleaner
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Thomas DOWNEY's 11 month old child, Maria DOWNEY died this morn. after a short illness. Her funeral will take place Thursday afternoon 3 o'clock. Undertaker John G. Adams will have charge of the arrangements.