Abréviations utilisées
Date 4 mars 1878
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Marsh Road, Portland (St. John) Saturday 2nd inst., Alexander McFARLANE, age 54, left wife, nine children. Funeral Wednesday next 7 p.m. Remains to be taken to Studholm (Kings Co.) for interment.