Abréviations utilisées
Date 3 octobre 1868
Comté Carleton
Lieu Woodstock
Journal Carleton Sentinel
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. At the Brayley House, Fredericton, 29th, of typhoid fever, age 35, James R. HARTLEY, C.E. and M.P.P. for Carleton Co.